MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA

Gonzalo de Berceo

  • Editore: Cátedra
  • ISBN: 9788437605593
  • Disponibilità: Immediata
  • Prezzo: 12,50€ 11,87€
    Risparmi 0,63€ (-5%)
    Spedizione GRATUITA per ordini sopra EUR 30

    «Esto signo es coñocido,
    si diz verdat o non, será bien entendido.» - Gonzalo de Berceo

    Gonzalo de Berceo recogió en Milagros de Nuestra Señora una de las tradiciones más vigorosas y populares del siglo XIII: las leyendas marianas. Este monje de Silos escogió veintiocho historias sobre la Virgen, las puso en verso y las acompañó de un prólogo de contenido simbólico. Gracias a su sencillez y a su frescura, estos relatos piadosos, nacidos en su día con el propósito de conmover a los fieles y despertar su devoción, mantienen todavía su ingenuo encanto y perviven con inusitada fuerza.

    Gonzalo de Berceo (c. 1198 - antes de 1264) fue un poeta medieval nacido en Berceo (La Rioja). Profesó como monje en el monasterio de San Millán de la Cogolla. Recibió una educación muy esmerada, pues se formó entre 1222 y 1227 en los recientemente creados estudios generales (un antecedente medieval de las modernas universidades) de Palencia, los primeros que hubo en España. Berceo fue el más importante representante del mester de clerecía. Depuró el idioma castellano, en su variedad dialectal riojana, para lo cual trasvasó numeroso vocabulario desde el latín y recurrió a fórmulas de la literatura oral tradicional y del mester de juglaría. En su trabajo como notario eclesiástico, y con la intención de paliar la decadencia del monasterio, llegó incluso a falsificar documentos para conseguir que los reacios campesinos pagaran sus contribuciones al mismo. Actualmente, su obra más conocida son los Milagros de Nuestra Señora.

     

    Gonzalo de Berceo raccolse nei Milagros de Nuestra Señora una delle tradizioni più vivide e popolari del XIII secolo, le leggende mariane. Questo monaco di Silos scelse ventotto storie relative alla Vergine, le mise in versi e le accompagnò con un prologo dal contenuto simbolico. Grazie alla loro sensibilità e freschezza, questi racconti pietistici, creati per commuovere i fedeli e allertarne la devozione, mantengono ancora il proprio ingenuo incanto e sopravvivono con forza inusitata.

    Gonzalo de Berceo (1198 circa – prima del 1264) fu un poeta medievale nato a Berceo (La Rioja). Operò come monaco nel monastero di San Millán de la Cogolla. Ricevette un’educazione molto accurata, quindi si formò tra il 1222 e il 1227 nei neonati studi generali di Palencia – un antecedente medievale delle moderne università -  i primi che sorsero in Spagna. Berceo fu il più importante rappresentante della letteratura medievale sacra. Depurò il castigliano - nella sua varietà riojana – prendendo in prestito numerosi vocaboli dal latino e ricorse a formule della letteratura orale tradizionale e del lessico giuridico. Nel suo lavoro di notaio ecclesiastico e con l’intento di attenuare il declino del monastero, arrivò persino a falsificare documenti per farsì che i riluttanti contadini versassero i propri tributi allo stesso. Ad oggi la sua opera più conosciuta sono i Milagros de Nuestra Señora.

    Dati Libro
    Autore Gonzalo de Berceo
    Dimensioni 180x110
    Pagine 264
    Lingua/e ES
    Peso 0.2 kg

    Commenti (0)

    Scrivi un commento


    Note: Non inserire codice HTML!

    Valutazione:



    Inserisci il codice nel box sottostante:

    © Libri.it INTER LOGOS S.R.L. - via Curtatona 5/2 - 41126 Modena - Italia -
    P.IVA e C.F. 02394080366 - REA Modena No. 298980 - C.S. 110.400 Euro
    payments